idiomatic.dk

Velkommen hos idiomatic.dk

Professionel oversættelse

Kvalitetssikring af dit produkt omfatter også præsentationen af det. Somme tider er det nødvendigt at gå en omvej rundt om ordenes mange betydninger for at nå frem til de rigtige formuleringer - især hvis brugsanvisningen eller salgsbrevet skal oversættes til eller fra et fremmed sprog. Vil du gøre det selv, eller har du noget bedre at bruge din tid til?

Idiomatic tilbyder oversættelse til og fra

  • dansk (modersmål)
  • tysk
  • engelsk
  • nederlandsk
  • svensk
samt korrektur og sprogrådgivning.

En præcis og sprogligt korrekt tekst er lettere læselig og giver dine kunder et professionelt indtryk: De føler sig godt behandlet, og produktet anvendes rigtigt/brevet forstås rigtigt første gang. Det sparer dig for misforståelser og irritationer og deraf følgende klager, reklamationer, kundesvigt m.v. Brugsværdien af dit produkt stiger, og dermed kundernes tillid til dit firma.

Sproglige fejl kan føre til STORE og DYRE misforståelser.

Ring eller skriv til:
Idiomatic v/ Marie Lund
Græsvangen 171, DK-8381 Tilst
Tlf. +45 25 88 40 34
marie@idiomatic.dk - www.idiomatic.dk

Idiomatic - for effektiv kommunikation!

Ønsker du at modtage Idiomatics nyhedsbrev (2-4 gange om året), så send en e-mail til nyhedsbrev@idiomatic.dk

Dansk English Deutch -